• 南多和特斯拉的一些股东有一个共同点:他们认为推特正在拖累埃隆·马斯克。
• 这家鸡肉连锁店上周发布了“#Marzansi”活动，回报线是“Amandla Awethu”。了。”
• 它的电视广告是建立在取笑马斯克的野心之上的，这些野心似乎已经坠落到地球上。
• 就像特斯拉股价今年迄今的暴跌一样，因为它曾经的南非老板专注于Twitter。
• 更多故事，请访问www.BusinessInsider.co.za。

一些特斯拉股东似乎认为，其南非出生的首席执行官埃隆·马斯克在推特上花费了太多时间，而此时他的大部分财富的来源——汽车公司——需要他。

Nando's对此表示赞同。

上周晚些时候，Nando's发布了新的广告“Quantum Leap to #Marzansi 20NowNow”。它的前提是埃隆·马斯克的野心有点平淡。

“伊隆，美国让你变慢了。推特太多了，”主人公对着镜头评论道，他读到马斯克想在2023年到达火星。

对于南非，男主角解释说，火星现在正在下降。

发推文，或者更确切地说，马斯克现在对Twitter的亲自管理，似乎也让特斯拉的一些股东感到不安。特斯拉的价值使马斯克成为世界上最富有的人，而这一价值一直在暴跌。上周，特斯拉的股价下跌了约16%，今年迄今为止，该公司的市值已经蒸发了一半多一点。

黯淡的全球经济前景(Nando's的广告有一份名为“艰难时期”的报纸)对特斯拉的前景并不好，但马斯克对Twitter的关注——及其结果——在最近几天产生了很大的影响。分析人士说，特斯拉的品牌与马斯克的品牌交织在一起，所以当马斯克告诉他的追随者投票给美国的共和党人，或放大一个与似乎是出于政治动机的暴力有关的耸人听闻的阴谋论时，特斯拉就会遭殃。

当Nando's拍摄新广告时，这两件事都还没有发生，但现在这则广告给人的感觉是在讽刺南非曾经自豪地宣称培养出的曼德拉。

Nando's在谈到这则广告时表示，这一概念背后是一种钦佩。

“一个南非人是世界上第一个有野心在火星上殖民的普通公民，这应该不足为奇。对于那些没有经历过我们每天都能看到的厚颜无耻的创意的人来说，这个想法是完全荒谬的，但却是广告的基石。”该公司在一份声明中说。

但是，尽管马斯克可能在10年内到达火星，广告暗示，南非很快就会有一个飞行的米列女士管理一个垂直农场，宇航员(穿着橙色工作服，上面写着“ZONDO”)前往天王星——他们将送去的不仅仅是特斯拉跑车，而是一辆细长的出租车。